(French): The publication focuses on the negative health consequences of indoor air pollution, advocating for improved cooking stoves and household energy.  It provides an overview of energy poverty, the connection of indoor pollution to the Millenium Development Goals, and the necessary investment and scaling up of interventions.